Тот бельгийский берег стал свидетелем их взросления. Группа обеспеченных подростков провела там яркое лето, полное беззаботности. Но им пришлось столкнуться с суровой правдой, которая скрывается за порогом юности. Это был неожиданный и резкий переход к реальной жизни.
Их ждало не просто открытие, а настоящее столкновение. Под солнцем и морским бризом скрывались первые серьезные решения и непростые последствия. Это лето навсегда разделило их мир на "до" и "после", заставив по-новому взглянуть на себя и свою, казалось бы, надежную будущность.